2025年环足奖颁奖典礼上,C罗荣获年度最佳中东球员奖项。他在发表英语感言时,特意用阿拉伯语说了一句“若主愿之(inshallah)”,引发全场笑声与掌声,自己也随之露出笑容。
C罗在台上坦言,继续踢球并不容易,但他对足球的热情始终高涨,动力依然充沛。无论身处中东还是欧洲,他始终享受踢球与进球的过程。他明确表示,自己仍渴望赢得更多奖杯,并朝着一个众所周知的里程碑努力——即职业生涯1000粒进球的目标。C罗坚定地说,只要没有伤病困扰,他一定会实现这个目标,“若主愿之”。
“若主愿之”是阿拉伯语常用短语,意为“如果真主意欲”或“遵循上帝的旨意”。该表达源自《古兰经》,常被穆斯林、阿拉伯基督徒等使用,用以表达对未来愿望的期盼与谦逊态度。
C罗此番融入当地语言的举动,不仅拉近了与中东球迷的距离,也展现出他对不同文化的尊重与融入。在获奖感言中,他再次传递出对足球不变的热爱与追求,以及不断突破自我的决心。
